English version see below.

adidas Originals präsentiert eine einzigartig unkonventionelle Version der ZX-8000 Silhouette in Zusammenarbeit mit langjährigen Kollabo-Partnern und japanischen Streetwear-Ikonen, atmos. Gleichzeitig ein Wink in die Vergangenheit und ein Blick in die Zukunft – der Sneaker führt die ZX-Serie in nie zuvor gesehene ästhetische Dimensionen.

Wie sieht er aus? Als Hommage an die frühere ZX-Kooperation des Retailers im Jahr 2011, die als “G-SNK” bezeichnet wurde, ist der diesjährige atmos ZX-8000 in einer kräftigen fluoreszierenden Farbgebung gehalten. Der unkonventionelle, einzigartige atmos-Ansatz des ikonischen Running Trainers wird

durch ein kontrastierendes Upper aus zwei Materialien ergänzt, das aus im Dunkeln leuchtender Schlangenhaut und sonnengelbem Ponyhaar besteht. Die markante Silhouette wird dann mit passenden neongrünen Sockliner, Schnürsenkeln, Tonguetabs und Lace Jewels gekrönt. Der Schuh kommt natürlich auch in der zur A-ZX Serie zugehörigen weißen Special-Box.

Und weil wir – wie jeder bereits wissen sollte – ZX-Liebhaber und langjährige Freunde von Atmos sind, haben wir zusammen mit unseren Homies aus Japan einige exklusive Overkill x Atmos-T-Shirts entworfen.
Sie sind auf 50 Stück pro Farbe (schwarz-weiß) limitiert und werden zusammen mit dem atmos x adidas ZX 8000 G-SNK 3 am Freitag, den 28. August INSTORE FIRST veröffentlicht!

adidas Originals presents a uniquely unconventional take on the ZX-8000 silhouette working with long-time collaborators and Japanese streetwear icons, atmos. At once a nod to the past and a look to the future, the collaborative sneaker takes the ZX series to never before seen aesthetic dimensions.

So, what does it look like? Paying homage to the retailer’s previous ZX collaboration in 2011, dubbed the “G-SNK”, this year’s atmos ZX-8000 is made up in a bold fluorescent colourway. Adding a touch of the unconventional, atmos’ unique approach to the iconic running trainer is comprised of a contrasting dual material upper made up in glow-in-the-dark snakeskin and solar yellow pony hair. The striking silhouette is then capped off with matching neon green sock liners, laces, tongue tabs, and lace jewels. Linking the collaboration back to the landmark series, the sneaker comes packaged in an all-white commemorative A-ZX box.

And because we are – as everybody already should know – ZX lovers and long time friends with atmos, we created some exclusive Overkill x Atmos T-shirts together with our homies from Japan.
They are limited to 50 pieces each colour (black & white) and will be released together with the ZX 8000 on Friday, August 28th INSTORE FIRST!