English version see below.
Da wir vom Team Overkill auch Fans von bunten Teilen außerhalb von Berliner Clubs sind, war es klar, dass wir im Rahmen der A-ZX Serie zum adidas ZX 8000 LEGO unbedingt was Einzigartiges machen wollen. Ein kongenialer Partner in Crime war mit unseren Freunden aus Gummytown – 43einhalb – schnell gefunden – denn zusätzlich zu ihrer Liebe zu Schuhen besitzen die Mädels und Jungs aus Fulda eine Lego-Expertise die ihresgleichen sucht.

Leidenschaft, die verbindet

Mischa & Marc – ihres Zeichens Kinder im Körper eines Erwachsenen, steckten ihre Köpfe zusammen und schnell war klar: Wir müssen ins Lego Headquarter nach Billund (Dänemark) und unserer Kreativität freien Lauf lassen. Überwältigt von den dortigen Eindrücken wurde kurzerhand

entschieden, dass die Kindsköpfe ihren eigenen Lego Charakter brauchen.

Nun haben wir den Salat: Mini-Mischa und Mini-Marc verewigt in einem unvergleichbarer Stop-Motion-Film, welcher unsere Reise zum LEGO Headquarter im Miniaturformat nacherzählt – das Herzstück des Projekts.

Nicht nur, dass wir dort einen 16 Meter hohen LEGO-Baum, zusammengesetzt aus über 6 Millionen Bricks bewundern durften, nein wir hatten auch Zugang zum Archiv, wo der ein oder andere Holy Grail ausgestellt war. Ohne Spaß, kein Fun – in der Kreativzone des „House of Bricks“ duellierten sich Mischa & Marc in der hohen Kunst der LEGO-Architektur und machten Faxen vor den diversen Mosaik-Fotoautomaten, die ihre zarten Körper in LEGO look-alikes verwandelten.

Wer denkt, das war’s kennt nicht die Detailverliebtheit von Mischa & Marc

Um unserer Begeisterung für diese einzigartige Zusammenarbeit zwischen adidas und Lego auf einer unserer Lieblingssilhouetten Tribut zu zollen, haben wir 1:1 Modelle des adidas ZX 8000 „Lego“ zum selber bauen in einer streng limitierten Anzahl produzieren lassen. Diese Sets werden wir bei uns im Rahmen eines Instore-Quiz verlosen (seid gespannt) und nach dem bewährten Zufallsprinzip unter allen Online-Käufen verteilen.

Wer zum Release des adidas ZX 8000 „Lego“ am 25.09.2020 eine XXL-Version des Schuhs aus Legosteinen sehen möchte, besucht 43einhalb in Frankfurt oder kommt bei uns in Berlin Kreuzberg vorbei. Und wer dann noch die richtige Anzahl der verbauten Steine errät, erhält von Mischa & Marc einen Pfeffi. Ein Besuch an diesem Tag lohnt sich auf jeden Fall, da wir noch die ein oder andere Überraschung in der Hinterhand haben, die das LEGO-Herz höher schlagen lassen.

Hard Facts zum ZX 8000 „Lego“ dürfen hier natürlich nicht fehlen:  Dieser einzigartige ZX 8000 ist eine Hommage an den klassischen LEGO-Stein, der die Kindheit so vieler geprägt hat. Der Sneaker besteht aus einem mehrfarbigen Mesh-Stoff in den klassischen Original- Legobausteinfarben Rot, Gelb, Blau und Grün. Das Obermaterial setzt sich aus synthetischem Wildleder zusammen und wurde auf einer Gummiaußensohle platziert. Der 8000er verfügt über LEGO-Stollen an den Fersen und die Zungen sind mit dem LEGO-Logo versehen. Die gelben Einlegesohlen sind mit einem Print von einem Lego-Stein versehen und erinnern mit einem Augenzwinkern an die schmerzhafte Erfahrung, die jeder kennt, der schonmal auf einen solchen Stein getreten ist. Das Logo Design vom Zungenlabel findet sich auf den Streifen der Innen- und Außenseite wieder. Sechs farbige Schnürsenkel mit austauschbaren LEGO-Steinchen runden dieses einmalige Projekt ab.

Mal wieder eine wirklich starke Leistung vom adidas Energy Concept Team, das es immer wieder schafft uns mit tollen Projekten zu begeistern.

Erwerben könnt ihr den Schuh am 25.09.2020 um 0.01 Uhr online und ab 11 Uhr instore, da wir auf jeden Fall ein Kontingent für den Store zurückhalten werden.

In diesem Sinne,
schöne Grüße von den Boys of Bricks.

Since we from Team Overkill are also fans of colorful “bits” outside of Berlin clubs, it was clear that we wanted to make something unique as part of the A-ZX series for the adidas ZX 8000 LEGO. A congenial partner in crime was quickly found with our friends from Gummytown – 43einhalb – because in addition to their love of shoes, the girls and boys from Fulda have a Lego expertise that is second to none.

A passion that connects

Mischa & Marc – children in the body of an adult – stuck their heads together and soon it was clear: We have to go to the Lego headquarters in Billund (Denmark) and let our creativity run free. Overwhelmed by the impressions there, it was decided without further ado that the children’s heads need their own Lego character. Now we’ve had it: Mini-Mischa and Mini-Marc starring in an incomparable stop-motion movie, which recounts our journey to the LEGO headquarters in miniature format – the heart of the collaboration.

Not only were we able to admire a 16-meter-high LEGO tree made up of over 6 million bricks, but we also had access to the archive, where the one or other Holy Grail was exhibited. No joy, no fun – in the creative zone of the “House of Bricks” Mischa & Marc fought a duel in the high art of LEGO architecture and were joking around in front of the various mosaic photo machines that transformed their delicate bodies into LEGO look-alikes.

If you think that’s it, you don’t know the love of detail of Mischa & Marc.

To pay tribute to our enthusiasm for this unique collaboration between adidas and Lego on one of our favorite silhouettes, we had 1:1 models of the adidas ZX 8000 “Lego” produced for self-building in a strictly limited number. These sets will be raffled off as part of an in-store quiz and be distributed randomly among all online purchases.

Anyone who would like to see an XXL version of the shoe made of Lego bricks for the release of the adidas ZX 8000 “Lego” on September 25, 2020, should visit 43einhalb in Frankfurt or come and see us in Berlin Kreuzberg. And whoever then guesses the right number of bricks will receive a “Pfeffi” from Mischa & Marc. A visit on this day is definitely worthwhile, as we still have one surprise or two up our sleeve that will make your LEGO heart beat faster.

Hard facts about the ZX 8000 “Lego” should not be missing here: This unique ZX 8000 is a homage to the classic LEGO brick that has shaped the childhood of so many. The sneaker consists of a multi-colored mesh fabric in the classic original Lego brick colors red, yellow, blue and green. The upper material is made of synthetic suede and is placed on a rubber outsole. The 8000 has LEGO studs on the heels and the tongues have the LEGO logo. The yellow insoles have a print of a LEGO brick and remind with a wink of the painful experience that everyone who has ever stepped on such a brick knows. The logo design of the tongue label is found on the stripes on the inside and outside. Six colored laces with exchangeable LEGO bricks complete this unique project.

Once again a really strong performance from the adidas Energy Concept Team, who always manages to inspire us with great projects.

You can buy the shoe on 25.09.2020 at 0.01 am online and from 11 am in-store, because we will definitely keep a contingent for the store.

Best wishes from the Boys of Bricks.