English version see below.

200 Beats pro Minute, Strobo-Dauerfeuer, abgehackte Tanzschritte – seit den 90er Jahren begeistern Gabber & Hardcore Techno die Kids in Rotterdam, Berlin und anderen europäischen Metropolen. Dabei fast immer an den Füßen: der Nike Air Max Classic BW.

Wenig Sneakermodelle sind so eng mit einer Szene verknüpft wie der “Big Window” (für das BW eigentlich steht). Dieser Klassiker, der auch inoffiziell als der Air Max 4 gehandelt wurde und der das Licht der Welt im Jahr 1991 erblickt hat, feiert nun sein 30stes Jubiläum. Zu diesem Anlass released Nike am 24. September eine sehr gelungene Retroversion vom OG colourway aka „Persian Violet“ und natürlich wird dieser ikonische Sneaker auch bei uns erhältlich sein.

Die Entstehung von Gabber und Hardcore Techno wird im ersten Atemzug meist Rotterdam zugesprochen, aber auch in Berlin der 1990er Jahre blühte eine Szene rund um den Bunker und den Tresor Klub auf, die sich dieser härteren Form des Techno zwischen 160 und 220 BPM verschrieben hat. Und wir sprechen hier von einer echten Szene, die bis heute sehr eingeschworen ist und sich genau wie andere Subkulturen dadurch auszeichnet, sich von der übrigen Gesellschaft abzugrenzen. Die Härte und Kompromisslosigkeit der Musik tut ihres dazu, aber auch der Stylecode ist dabei ein wichtiger Faktor: entweder Bomberjacke und Denim oder bunte Trainigsanzüge, aber immer Sneaker. Und meist der Nike Air Max Classic BW. Wenn ihr mehr über die Geschichte von Gabber erfahren wollt, empfehlen wir euch diesen Artikel.

Da 90er Techno- und Clubkultur bekannterweise ebenfalls ein großer Teil der OVERKILL DNA ist, haben wir uns sehr über die Wiederkehr des BWs gefreut und keine Mühen gescheut, ordentlich einen rauszuhauen. Dazu gehört ein eigener Gabber Track und ein passendes Video, bei dem wir nicht nur die Szenetänzerin Gabbahontaz aus den Niederlanden haben einfliegen lassen, sondern für das wir auch direkt das Jugendkammerorchester Berlin und den Kinderchor Canzonetta verpflichtet haben.
Damit ihr noch mehr in das Gabber-Feeling kommen könnt, haben wir nicht nur die Schuhe für euch am Start, sondern auch feinstes Merch, welches wir extra für diesen Drop haben produzieren lassen und welches einfach nach 90er Rave und Thunderdome schreit.
Für die Liebhaber:innen unter euch haben wir zusätzlich noch ein streng limitiertes Mixtape – ja, so eine richtige Audiokassette – im Angebot, mit einem Liveset von Simon Kaiser (Hard Trade), der uns auf eine Reise durch 30 Jahre Gabber und Hardtech mitnimmt. Und keine Sorge: diejenigen, die kein Tapedeck mehr haben, können einfach dem QR-Code folgen uns sich das Set online auf unserer Mixcloud anhören.

In diesem Sinne: fröhliches hakken!

200 beats per minute, continuous stroboscope, choppy dance steps – since the 90s, Gabber & Hardcore Techno have been thrilling the kids in Rotterdam, Berlin and other European metropolises. Almost always on their feet: the Nike Air Max Classic BW.
Few sneaker models are as closely linked to a scene as the “Big Window” (for which BW actually stands). This classic, which was also unofficially traded as the Air Max 4 and which saw the light of day in 1991, is now celebrating its 30th anniversary. To mark the occasion, Nike is releasing a well done retro version of the OG colourway aka “Persian Violet” on 24 September and of course this iconic sneaker will also be available here.

The emergence of gabber and hardcore techno is usually attributed to Rotterdam, but in Berlin in the 1990s a scene also flourished around the Bunker and the Tresor Klub, dedicated to this harder form of techno between 160 and 220 BPM. And we’re talking about a real scene here that is still very sworn in today and, just like other subcultures, distinguishes itself by setting itself apart from the rest of society. The hardness and uncompromisingness of the music does its part, but the style code is also an important factor: either bomber jacket and denim or colourful tracksuits, but always sneakers. And usually the Nike Air Max Classic BW. If you want to learn more about the history of gabber, we recommend this article.

Since 90s techno and club culture is known to be a big part of the OVERKILL DNA, we were very happy about the return of the BW and spared no effort to make a big bang. This includes our own Gabber track and a matching video, for which we not only flew in the scene dancer Gabbahontaz from the Netherlands, but for which we also directly engaged the “Jugendkammerorchester Berlin” and the children’s choir Canzonetta.
So that you can get even more into the Gabber feeling, we not only have the shoes for you, but also the finest merchandise, which we had produced especially for this drop and which simply screams of 90s rave and Thunderdome.
For the lovers among you we also have a strictly limited mixtape – yes, a real audio cassette – with a live set by Simon Kaiser (Hard Trade), who takes us on a journey through 30 years of Gabber and Hardtech. And don’t worry: those who no longer have a tape deck can simply follow the QR code and listen to the set online on our Mixcloud.

In this sense: happy hakken!