English version see below.

Zum ersten, zum zweiten und zum….
Vergangenen Freitag war es soweit! Unser ZX Aqua Rider –  der wohl coolste schwimmende Sneaker der sieben Weltmeere – kam unter den Hammer. Das Datum war natürlich nicht zufällig gewählt, denn einen Tag später fand der Release des adidas Consortium ZX8000 “Aqua”, das Vorbild für unseren Aqua Rider, statt. Da war es nahe liegend, beide Ereignisse zusammen zu legen.

Am Freitag haben sich die ersten ZX-Liebhaber schon morgens vor unserem Store in Kreuzberg versammelt und die obligatorische Camp Out Liste eröffnet. Im Verlauf des Tages wuchs die Zahl auf mehrere

hundert an und gegen 18 Uhr ging es dann rüber nach Friedrichshain auf das RAW Gelände, wo das eigentliche Release Event im “Treehouse” stattfand.
Bei Bier und alkoholfreien Getränke, die auf unseren Nacken gingen und den leckeren Spirituosen der Treehouse Bar haben sich alle langsam auf eines der ersten Highlights des Abends eingestimmt. Passende Musik gab es wie so oft von DJ JNS von unserem eigenen OVERKILL Soundsystem.

Gegen 20 Uhr ging eine leichte Unruhe durch die Menge, denn da kam ein ganz besonderer

Ehrengast vorbei. Es haben so einige nicht schlecht gestaunt, als auf einmal Kai Pflaume zwischen ihnen stand und sich viel Zeit für Gespräche, Selfies oder Autogramme genommen hat. Er war aber nicht nur da, weil er selber großer ZX Liebhaber und Sammler ist. Wie bereits angekündigt, haben wir an dem Abend unseren ZX Aqua Rider versteigert und Kai hat dabei die Funktion des Auktionators übernommen. Einleitend hat er ein kleines Interview mit Marc geführt, bei dem einige Fragen zum Projekt ZX Aqua Rider beantwortet wurden.
Die Auktion selber hat schnell Fahrt aufgenommen und es hat nicht lange gedauert, bis die Gebote in den vierstelligen Bereich schnellten. Am Ende ist der Aqua Rider für sagenhafte 4.500 Euro über den Tisch gegangen. Das ist besonders erfreulich, weil die komplette Summe an die Kältenothilfe Berlin gespendet wird. Und damit es sich noch mehr lohnt, haben Kai Pflaume und Marc selber auch jeweils noch 500 Euro oben drauf gelegt. Was für eine schöne Geste!

Im Anschluss ging es mit dem zweiten Highlight weiter. Der Verkauf der adidas Consortium ZX8000 “Aqua” begann – etwas worauf so viele ZX Sammler schon so lange gewartet haben und von denen rund 600 Personen den Weg zu uns gefunden haben. Aber auch unser ZX “Aquaman” Longsleeve, welches wir ebenfalls dabei hatten, hat sich großer Beliebtheit erfreut.

Man kann mal wieder feststellen, dass die adidas ZX Community eine besonders eingeschworene Gemeinschaft ist. Es war wie ein Klassentreffen, bei dem erneut Turnschuhfreunde von überall her angereist sind. Nicht nur aus ganz Deutschland, sondern weltweit. Berlin, Dresden, Bayern, England, Iran…. das Thema Turnschuhe verbindet.

Vielen Dank an alle, die ein Teil des Ganzen waren und auch an Kai Pflaume, der bewiesen hat, dass auch Promis der Sneakerleidenschaft verfallen können.


Going once, going twice,… Last Friday the time had come! Our ZX Aqua Rider – probably the coolest floating sneaker of the seven seas – came under the hammer. Of course the date was not chosen by chance, because one day later the release of the adidas Consortium ZX8000 “Aqua”, the model for our Aqua Rider, took place. On Friday the first ZX enthusiasts gathered in front of our store in Kreuzberg in the morning and started the obligatory Camp Out list. In the course of the day the number grew to several hundred and around 6 pm everyone went over to Friedrichshain to the RAW area, where the actual release event took place in the “Treehouse”. With beer and soft drinks on us and the tasty spirits of the Treehouse Bar all slowly got in the mood for one of the first highlights of the evening. As so often  DJ JNS from our own OVERKILL sound system was responsible for the music. There was a little restlessness going through the crowd around 8 pm, because a very special guest of honour passed by. Some people were astonished when suddenly Kai Pflaume stood between them and took a lot of time for talks, selfies or autographs. But he wasn’t just there because he is a great ZX lover and collector himself.

As already announced, we auctioned our ZX Aqua Rider that evening and Kai took over the function of auctioneer. He started off with a short interview with Marc, where he answered some questions about the ZX Aqua Rider project. The auction itself picked up speed quickly and it didn’t take long for the bids to reach the four-digit range. In the end, the Aqua Rider was sold for an incredible 4,500 euros. This is especially pleasing because the entire sum is donated to Kältenothilfe Berlin. And to make it even more worthwhile, Kai Pflaume and Marc themselves have each added 500 Euro to this. What a nice gesture! Afterwards we continued with the second highlight. The sale of the adidas Consortium ZX8000 “Aqua” started – something so many ZX collectors have been waiting for so long and about 600 people have found their way to us. But also our ZX “Aquaman” longsleeve, which we also had with us, enjoyed great popularity. Once again you can see that the adidas ZX Community is a particularly committed community. It was like a class reunion where sneaker friends from all over the world came together again. Not only from all over Germany, but worldwide. Berlin, Dresden, Bavaria, England, Iran…. sneakers and especially adidas ZX connect people.

Many thanks to all who were a part of the whole event and also to Kai Pflaume, who proved that also celebrities can fall for sneaker passion.