English version see below.

Anlässlich zum Erscheinen des Reebok CL Legacy haben wir zusammen mit dem Berliner Künstler Ollanski zusammengearbeitet, um ganz im Sinne von „write your legacy“ etwas ganz besonderes zu erschaffen.

Ollanski arbeit seit ungefähr 11 Jahren als Illustrator in Berlin, hat aber eigentlich einen Master in Medical Science vom Karolinska Insitute in Stockholm.
Über Jahre hinweg hat er sich dem – wie er es nennt – „Paper Engineering“ gewidmet. Den meisten ist diese Kunst als „Paper Craft“ geläufig, aber Ollanskis Projekte sprengten so oft den Rahmen des einfachen „Bastelns“, dass er selber „Engineering“ passender findet. Fun fact: er war mal als Speaker auf einer Papiermesse in Zürich eingeladen und ist im Programm als „Paper Usability Expert“ vorgestellt worden. Eine Bezeichnung, die er ziemlch passend findet
Über die ganzen Jahre hat Ollanski so gut wie ausschließlich an Aufträgen gearbeitet und hat dabei seine eigenen Themen aus den Augen verloren.
Dann kam Corona und er hatte auf einmal viel Zeit. Er hat den ganzen Frühling und Sommer das Papier mal beiseitegelegt und sich ganz dem Modellieren mit Knete und Polymer Knetmassen hingegeben, sowie den Themen, die ihn selber sehr interessieren: Character Design, Mythologie, Urbanität.

 

.Die Zusammenarbeit zwischen uns und Ollanski ist nun das erste Projekt, bei dem er mal etwas gemacht hat, worauf er von vorne bis hinten Bock hatte: Characters und nicht ganz so alltägliche Materialien. Eine Tatsache, die uns natürlich besonders freut.
Für ihn war es eine Art Experiment, ABER auch ein Startschuss. Denn dieses Experiment ist auf jeden Fall geglückt und er will jetzt so richtig loslegen mit Skulpturen in Epoxy zu den obengenannten Themen!

Unter den Käufern der Reebok CL Legacy (egal welcher colourway) verlosen wir nun dieses einzigartige und von diesem Retro Runner inspirierte Kunstwerk, welches nur ein einziges Mal existiert.

Viel Glück, die Daumen sind gedrückt!


On the occasion of the release of the Reebok CL Legacy, we worked together with the Berlin artist Ollanski to create something very special in the spirit of “write your legacy”.

Ollanski has been working as an illustrator in Berlin for about 11 years, but actually has a Master’s degree in Medical Science from the Karolinska Institute in Stockholm.
For years he has dedicated himself to what he calls “paper engineering”. Most people are familiar with this art as “paper craft”, but Ollanski’s projects so often went beyond the scope of simple “tinkering” that he finds “engineering” more appropriate. Fun fact: he was once invited as a speaker at a paper fair in Zurich and was introduced as a “Paper Usability Expert” in the program. A term he finds quite fitting
Over the years, Ollanski worked almost exclusively on commissions, losing sight of his own subjects.
Then Corona came along and he suddenly had a lot of time on his hands. He put the paper aside all spring and summer and devoted himself to modeling with plasticine and polymer kneadable masses, as well as the topics that interest him greatly: character design, mythology, urbanity.

The collaboration between us and Ollanski is now the first project where he has done something he wanted to do from start to finish: characters and not-so-everyday materials. A fact that of course makes us especially happy.
For him it was a kind of experiment, BUT also a starting shot. Because this experiment was successful in any case and he now wants to really get started with sculptures in epoxy on the above mentioned topics!

Among the buyers of the Reebok CL Legacy (no matter which colourway) we raffle off this unique and from this Retro Runner inspired work of art, which exists only once.

Good luck, fingers crossed!